註 冊 中 醫 師 ・ 跌 打 扭 傷

跌打扭傷、拗柴,
先分輕重,再處理沙田跌打・拗柴扭傷・正骨復位・跌打敷藥

拗柴、扭親、撞瘀、打波拉傷,頭 48 小時點處理,好影響之後好得快唔快。註冊中醫師先檢查傷處、排除要去急症室嘅情況,再按傷勢同階段揀理筋手法、針灸、敷藥同中藥。

$498痛症首次體驗診金・痛症檢查・針灸/推拿・儀器・3 日中藥沖劑

三間分店都睇扭傷正骨敷藥跟醫師更表收長者醫療券

跌打唔係一味推一味搓。先確定唔係骨折,再按受傷咗幾耐揀做法。

01 / 先 分 輕 重

有呢啲情況,先去急症室或者睇西醫

跌打唔處理骨折。骨折要先由醫生確認同固定,之後恢復期中醫先接手。

01

落唔到地

傷完完全行唔到四步

腳踝或者腳掌傷完,連行幾步都做唔到,要先照 X 光。

02

骨頭位置好痛

按落骨突位置明顯痛

例如腳踝內外兩邊嘅骨突、腳掌外側中間,按落去好痛,要先排除骨裂。

03

關節變咗形

睇落歪咗、凸咗出嚟

唔好自己或者叫人幫你「托返埋」,先去急症室。

04

麻痺、變白、變凍

或者腫得好快、痛得好犀利

有機會傷到血管或者神經,請即刻求醫。

02 / 頭 48 小 時

冰、壓、抬、休,唔好即刻搽跌打酒搓

頭 48 小時處理得啱,之後好得快好多;即刻熱敷或者推揉,瘀腫只會更加嚴重。

頭 48 小 時 ・ 冰 壓 抬 休

  1. 冰敷受傷即刻冰敷,每次 15 分鐘,隔一兩個鐘一次;頭 48 小時都以冰為主。
  2. 加壓用彈性繃帶適度包紮,唔好紮得太實。
  3. 抬高將傷處放高過心口,減少腫脹。
  4. 休息唔好「行下行下鬆返」,急性期承重會令傷勢加重。

頭 48 小時唔好熱敷、唔好搽跌打酒推揉、唔好飲酒。第 3 日起腫開始退,先轉溫熱,再慢慢加返活動。詳細時間表見拗柴頭 48 小時點處理(朱杰生醫師文章)。

03 / 中 醫 點 處 理 ・ 按 階 段

受傷咗幾耐,做法唔同

拗柴扭傷、手腕扭傷、撞傷瘀腫、運動拉傷、落枕、關節錯縫,同埋反覆作痛嘅舊患,都係常見處理範圍。醫師先檢查傷處,睇有冇錯位、瘀血積喺邊,再按當日情況揀做法,唔係每樣都做齊。

急性期(頭 3 日)

目標係消腫止痛。先排除骨折,可以外敷消腫藥、針灸取離傷處遠啲嘅穴位;傷處本身唔推唔揉。

亞急性期(3 日至 2 星期)

目標係活血化瘀、慢慢郁返。可以配合理筋手法、針灸、拔罐、中藥外敷或者內服,開始溫和活動。

恢復期(2 星期後)

目標係強筋骨、減少再拗柴。如有關節錯縫,由指定醫師檢查後處理;再配合肌力同平衡訓練、艾灸溫通。

點解「好返」都要處理?

拗柴兩三個星期唔痛,好多人就當好返。但韌帶未完全修復、關節有少少錯縫、瘀血未散,隻腳會「唔穩陣」,之後易再拗柴,耐咗變成舊患。恢復期嘅手法同訓練就係處理呢一層,有助減少反覆扭傷嘅機會,效果因人而異。

急性扭傷建議盡快求診。

04 / 收 費 同 醫 師

跌打・扭傷收費

扭傷、撞傷、運動創傷,三間分店當值嘅註冊中醫師都睇得,照痛症首次體驗約。正骨復位、跌打手法同敷藥由以下指定醫師負責,跟醫師更表應診,唔係每間分店每日都有。

痛 症 首 次 體 驗

$498

扭傷、撞傷、運動創傷先檢查

  • 診金
  • 痛症檢查
  • 針灸/推拿
  • 儀器治療
  • 3 日中藥沖劑

三間分店當值醫師都睇得。

正 骨 ・ 跌 打 手 法 ・ 敷 藥

指定醫師

跟醫師更表應診

  • 單項跌打敷藥 $300
  • 正骨復位、跌打手法由醫師檢查後按情況安排

其他收費,醫師做之前會講清楚。

之 後 點 跟

醫師評估

按傷勢同恢復階段

  • 做幾多次,由醫師檢查後建議

三間分店都收長者醫療券。

痛 症 首 次 體 驗 ・ 約 一 小 時

  1. 醫師問診點樣傷、傷咗幾耐、之前點處理過。
  2. 傷處檢查睇腫脹、壓痛位同活動度,判斷有冇錯位。
  3. 針灸/手法按傷勢同階段揀,急性期傷處唔推唔揉。
  4. 儀器+醫囑按檢查結果配合儀器;交代護理、中藥同覆診。

正骨、敷藥想先問醫師最近邊日喺邊間?WhatsApp 問姑娘 →

05 / 三 間 分 店

沙田、馬鞍山、土瓜灣都睇得

扭傷先檢查,揀近你嗰間;正骨復位、跌打手法同敷藥邊日喺邊間,以醫師更表為準。

街 坊 咁 講 ・ Google 評 論

睇過痛症嘅街坊咁講。

4.7Google 商家檔案 32 則評論・2026 年 9 月
  • 因扭到腳來睇,接待很有禮貌,朱醫師很細心,診療後已經輕咗好多了。

    Kwok Kwan土瓜灣・2026 年 8 月

  • 醫師專業、細心,針灸對痛症狀舒緩很有效!

    TT沙田・2026 年 6 月

  • 醫師姑娘親切有禮,環境舒適乾淨。本人受關節痛困擾多年,持續覆診得以改善。

    有勝黃馬鞍山・2025 年 5 月

  • 洪醫師好細心,好仔細,做完有舒緩。

    CC Ching沙田・2026 年 6 月

評語為顧客個人感受,節錄自 Google 公開評論,療效因人而異。喺 Google 睇晒(沙田) ↗喺 Google 睇晒(馬鞍山) ↗喺 Google 睇晒(土瓜灣) ↗

06 / 常 見 問 題

關於跌打扭傷

拗柴要睇跌打嗎?定係先睇西醫?

先睇有冇骨折嘅警號:傷完完全行唔到四步、骨頭位置(例如腳踝內外兩邊骨突、腳掌外側中間)按落好痛、關節變形、麻痺或者皮膚變白變凍、腫得好快好痛——有任何一樣,先去急症室或者睇西醫照 X 光。排除咗骨折,一般扭傷可以搵註冊中醫師檢查,按傷勢用理筋手法、針灸、敷藥同中藥處理。

急性扭傷冰敷定熱敷?

頭 48 小時以冰敷為主:每次 15 分鐘,隔一兩個鐘一次,配合適度包紮、抬高同休息。頭 48 小時唔好熱敷、唔好搽跌打酒推揉、唔好飲酒,會令出血同腫脹加劇。第 3 日起腫開始退,先轉用溫熱,例如溫水浸 10 至 15 分鐘。

跌打藥敷幾耐?幾耐換一次?

敷幾耐、幾耐換,要睇傷勢同醫師開嘅藥,醫師敷藥時會交代幾時拆、幾時覆診,照醫囑做就得。敷住期間如果痕癢、起紅疹或者起水泡,請即刻拆走,並聯絡診所。

沙田、馬鞍山、大圍邊度有跌打?

心宜三間分店都睇扭傷、撞傷同運動創傷:沙田分店喺乙明邨明信樓地下(沙田圍站 A 出口行約 3 分鐘,大圍坐屯馬綫兩個站就到)、馬鞍山分店喺欣安商場二期一樓、土瓜灣分店喺樂民新村。正骨復位、跌打手法同敷藥由指定醫師負責,邊日喺邊間以醫師更表為準,可以 WhatsApp 問姑娘最近應診日。

跌打幾錢?痛症首次體驗 $498 包咩?

扭傷、撞傷可以約痛症首次體驗 $498,包診金、痛症檢查、針灸/推拿、儀器治療同 3 日中藥沖劑。單項跌打敷藥 $300。正骨復位、跌打手法要由指定醫師檢查後按情況安排,做之前醫師會講清楚收費。三間分店都收長者醫療券。

可以搽跌打酒嗎?

頭 48 小時唔好搽,亦唔好自己推揉,會令瘀腫更嚴重。之後用唔用外用藥、點用,由醫師按傷勢處方;自己亂搽亂推容易加重。

拗柴幾耐先好?

輕度一般一至兩個星期,中度三至六個星期,韌帶傷得嚴重就需要更耐。頭 48 小時處理得啱、之後跟住做恢復訓練,有助好得快啲,每個人都唔同。

舊患拗柴好多年,仲有得處理嗎?

有。反覆拗柴多數同關節唔穩、瘀滯未散有關,理筋手法、針灸加上肌力同平衡訓練仍然有幫助,效果因人而異。醫師會先檢查隻腳嘅穩定度,再建議做法。

扭親可唔可以即日睇?

急性扭傷建議盡快求診,免得瘀血積聚。網上預約會顯示最早有位嘅時段,亦可以 WhatsApp 問姑娘;如果有骨折警號(落唔到地、骨頭位置好痛、關節變形),請先去急症室。

幾時要照 X 光?

傷完完全行唔到四步、骨頭位置按落明顯痛、關節變形、腫得好快,都要先照 X 光排除骨折。醫師檢查時覺得有需要,亦會建議你先去照;如果已經照咗 X 光或者 MRI,嚟睇嗰日請帶埋報告。

07 / 醫 學 專 欄

由心宜醫師撰寫,講解扭傷、痛症的處理方向。

拗柴、扭傷、跌打撞傷:頭 48 小時點處理、幾時要照 X 光、中醫理筋點做

拗柴之後是敷冰還是敷熱?可以搽跌打酒嗎?幾時要照 X 光?朱杰生醫師講解急性扭傷頭 48 小時的正確處理、要盡快求醫的信號、中醫理筋手法與針灸的做法,以及點解「好返都要處理」免留後患。

朱杰生 醫師2026 年 9 月 5 日閱讀 →

天灸同艾灸有咩分別?穴位敷貼、艾條、艾灸盒點揀,怕凍痛症冬天點配合

天灸同艾灸都叫「灸」,好多人以為係同一樣嘢。朱杰生醫師拆解兩者嘅做法、原理同適合對象,診所艾灸點做、在家自己艾灸要注意乜,以及冬天怕凍、痛症點樣將兩者配合。

朱杰生 醫師2026 年 9 月 13 日閱讀 →

腰痠、腰冷、夜尿多:腰是腎的家,備孕前為甚麼要先顧腰

備孕的人常常只顧小腹,忽略了腰。洪煊宜醫師解釋中醫「腰為腎之府」的意思、腰痠腰冷與腎氣的關係、久坐上班族最常見的三種腰部問題,以及艾灸、針灸與日常護腰的方法。

洪煊宜 醫師2026 年 9 月 5 日閱讀 →

坐骨神經痛:由腰痛到腳麻,中醫針灸推拿點處理、幾時要照 MRI

腰痛連住臀部、大腿後側一路痛落小腿甚至腳趾麻,坐耐企耐都痛,是坐骨神經痛的典型。朱杰生醫師講解常見原因、中醫怎樣分寒濕、血瘀、腎虛三型、針灸推拿的做法,以及要盡快檢查的紅旗信號。

朱杰生 醫師2026 年 9 月 5 日閱讀 →

腰椎間盤突出一定要做手術嗎?中醫保守治療的方向、做甚麼、幾耐見效

MRI 報告寫「椎間盤突出」,很多人第一反應是要開刀。朱杰生醫師講清楚大多數椎間盤突出可以保守處理、中醫針灸推拿牽引怎樣配合、三個月觀察期內的安排、日常保護腰的做法,以及甚麼情況真的要交醫生。

朱杰生 醫師2026 年 9 月 5 日閱讀 →

頸痛、頸椎病、低頭族:肩頸僵硬、頭痛、手麻,中醫點分類型與處理

肩頸僵硬到轉頭都困難、頭痛由後枕痛到眼、手指麻痹,是低頭族與長期用電腦的人的通病。朱杰生醫師講解頸椎病的三種常見類型、要先檢查的信號、針灸推拿的做法,以及每日五分鐘的護頸習慣。

朱杰生 醫師2026 年 9 月 5 日閱讀 →

膝痛、退化性關節炎:上落樓梯痛、蹲唔落,中醫點延緩退化、減痛

上落樓梯膝頭痛、蹲下站起困難、行耐咗腫,是退化性膝關節炎的典型。朱杰生醫師講解膝痛的常見原因、中醫怎樣分寒濕、瘀滯、肝腎不足三型、針灸艾灸手法的做法、護膝運動,以及幾時要考慮醫生的處理。

朱杰生 醫師2026 年 9 月 5 日閱讀 →

網球肘、彈弓手、腱鞘炎:手肘手指勞損,中醫針灸手法點處理、幾耐好

擰毛巾手肘外側痛、手指屈曲卡住彈開、手腕大拇指側痛,都是手部勞損。朱杰生醫師講解網球肘、彈弓手與腱鞘炎的分別、中醫的處理方法、恢復時間,以及點解「休息咗都唔好」要處理筋結與習慣。

朱杰生 醫師2026 年 9 月 5 日閱讀 →

手指麻痹、瞓覺都會痹醒?中醫拆解痹證

手指麻痹、嚴重時連碗筷都拿不穩、瞓覺都會痹醒?林純青醫師從中醫角度,為你詳解痹證的成因、常見分型、治療方法及日常調護,並附真實病案分享。

林純青 醫師2026 年 6 月 2 日閱讀 →

肩周炎(五十肩)知多啲

肩周炎,又稱「五十肩」或「凍結肩」,是一種常見於中年人嘅肩關節周圍無菌性炎症。主要表現為肩膀疼痛、活動受限,例如無法抬高、外展或後旋手臂。嚴重時甚至連梳頭、穿衣都困難,夜間痛醒更影響睡眠質素。

林純青 醫師2025 年 12 月 19 日閱讀 →

一踩就痛?中醫治療足底筋膜炎

足底筋膜因過度使用或受力不當,在跟骨附著點處發生微小撕裂和退化性病變,引發疼痛和炎症。朱杰生醫師講解足底筋膜炎的典型症狀、常見原因、中醫治療方法,並分享一個腎陽虛衰、寒濕瘀阻證的真實案例。

朱杰生 醫師2026 年 5 月 29 日閱讀 →

睡醒突然落枕?中醫如何治療舒緩

落枕古人稱為「失枕」,入睡前並無症狀,起床後卻感到頸部僵硬疼痛、活動受限。朱杰生醫師講解落枕的常見原因、典型症狀、中醫治療方法及預防貼士。

朱杰生 醫師2026 年 5 月 28 日閱讀 →