肩膊痛到瞓唔到、手舉唔高、扣唔到後面的衫,很多人都聽過「五十肩」。治療選擇亦不少:中醫針灸、物理治療、打針、手術,到底點揀?答案視乎你處於哪一個階段,以及有沒有其他問題需要先排除。這篇文章不是叫你只揀一種,而是講清楚各種治療的角色,讓你與醫生一起決定。
肩周炎三個階段的針灸處理與居家運動,可看〈肩周炎針灸怎樣做〉。

文章作者
朱杰生 註冊中醫師
肩膊痛到瞓唔到、手舉唔高、扣唔到後面的衫,很多人都聽過「五十肩」。治療選擇亦不少:中醫針灸、物理治療、打針、手術,到底點揀?答案視乎你處於哪一個階段,以及有沒有其他問題需要先排除。這篇文章不是叫你只揀一種,而是講清楚各種治療的角色,讓你與醫生一起決定。
肩周炎三個階段的針灸處理與居家運動,可看〈肩周炎針灸怎樣做〉。
肩痛不一定是肩周炎。旋轉肌腱撕裂或發炎、鈣化性肌腱炎、頸椎神經根受壓,都可以引起肩痛。肩周炎的特點是主動與被動活動都受限(即別人幫你抬都抬不高),而肌腱問題多數是被動活動尚可、主動用力時痛。分不清時,宜先照超聲波或由骨科評估,再決定治療方向。
| 治療 | 主要角色 | 留意 |
|---|---|---|
| 中醫(針灸、艾灸、推拿、中藥) | 紓緩疼痛、改善睡眠、放鬆周邊肌肉,配合活動度練習 | 急性痛期手法要輕,以止痛為先 |
| 物理治療 | 伸展、關節鬆動、強化運動,逐步恢復活動範圍 | 需要持續做家居運動 |
| 注射 | 由西醫評估,用於短期控制疼痛 | 次數與適合與否由醫生決定 |
| 手術或麻醉下鬆解 | 長期治療仍嚴重受限時,由骨科考慮 | 術後仍需復康練習 |
這些治療不是互相排斥。不少人同時做物理治療與中醫,一邊練活動度、一邊處理疼痛與睡眠;請把正在接受的治療告訴每一位醫生,方便配合。
肩周炎的病程一般以月計,不同人差異很大;治療的目標是縮短最痛的時間、保住活動能力,改善程度因人而異。